in de pekel zitten

гл.

общ. находиться в безвыходном положении, находиться в затруднительном положении, попасть впросак